![]() ![]() Click on the Settings button in the bottom right corner of the video player.To determine if a YouTube has auto-generated captions (consider these as uncaptioned) or captions done by a human (much preferred), Verifying captions are not auto-generated Hit Enter or click the magnifying glass icon.Enter your search term (for this example, let’s say I’m searching for videos on volcanoes) in the YouTube search field.To search for videos captioned by a human and not auto-generated, follow this easy search technique. ![]() Almost all YouTube videos have a CC button, but be warned, they could be auto-generated captions that are not completely accurate and are missing punctuation. You can check out the new auto-translate caption feature in the embedded video below.PCC / Instructional Support / Creating Accessible Content / Audio & Video / Captioned Media on YouTube YouTubeĭon’t be fooled by YouTube’s auto-generated captions. It’s worth noting that YouTube does let video creators improve upon erroneous translations, so they should improve for popular videos over time. Asian language translations (Japanese, Russian), however, weren’t as useful, but that could be because of the particular videos I chose. Personally, I’ve found that the feature works really well for thoroughly written captions translated from most European languages to English. And as of today, YouTube has added another six languages, including German, Italian, French, Portuguese, Russian, and Dutch. ![]() The feature was previously offered to English, Japanese, Korean, and Spanish captions. You don’t need to determine the original language of the video. Then you’ll have to click the button again to toggle on the translated captions. To activate a translation, users need to click the “CC” button along the bottom of the YouTube video player and select the default desired language. The new feature will work on any video that already has closed caption translations of spoken dialog. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |